Mariage
Marriage Certificate
Amable Pelland & Rosalie Lavallée
Married on 17 July 1854
in Ste-Geneviève, Berthierville, Co. Berthier, Québec



The full pages of the Parish Register

Français
M. 11
Amable
Pelland
&
Rosalie
Lavallée
Le dix sept juillet, mil huit cent cinquante
quatre, après la publication d'un ban de
mariage et la dispense de deux bans qui ont été
obtenus entre Amamble Martin Pelland culti
valeur en cette paroisse, veuf ces jours de son
épouse Esther Savignac, d'une part et
Rosalie Lavallée fille majeure de Michel
Lavallée et de defunte Judith Falardeau
les père et mère de cette paroisse d'autre
part, ne s'étant trouvé aucune
empêchement au dit mariage, nous
prêtre curé soussigné avons reçu leur
mutuel consentement de mariage, leur
avons donné la bénédiction nuptiale
en présence d'Ambroise Vallée
et de Laurisse Brodeur qui avec les
époux n'ont sur signer.
[Signatures]   H. Gagnon , prtre

English


[Signatures]   H. Gagnon , prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Amable Martin Pelland & Rosalie Lavallée
Or
Rosalie Lavallée & Amable Pelland
Or

Register Index

The above graphic is a copy of a page, photographed in the Greffe (Clerk's office) retrieved from the Drouin database.