Mariage
Marriage Certificate
Louis Elzéar Lavallés & Virginie Tellier
Married on 10 July 1849
in the parish of Ste-Geneviève de Berthierville, Co. Berthier, Québec



The full pages of the Parish Register

Français

M. 19
Ls. Elzéard
Lavallée
&
Virginie
Tellier

Le dix juillet mil huit cent quarante
neuf après la publication de trois bans de
mariage faites aux prônes de nos messes
paroissiales entre Louis Elzéard Lavallée
domicilé en cette paroisse fils majeur de
feu Louis Lavallée et de Rosalie Gélinas
les père et mère de ce lieu, d'une part et
de Virginie Tellier, fille majeure de Nicolas
Tellier et de feue Ursule Magnan
les père et mère aussi de cette paroisse
d'autre part ne s'étant trouvé aucun
empêchement au dit mariage
nous prêtre curé soussigné avons reçu
leur mutuel consentement de mariage
et leur avons donné la bénédiction nuptiale
en présence de Pierre Beaulieu
et d'Oliver Charon, de Basile Tellier
et de Michel Gélinas qui avec les époux
ont su signer.
[Signatures]   H. Lageux, pt

English

The tenth July one thousand eight hundred forty
nine after the publication of the three bans of
marriage carried out on the pulpit of our
parish masses between Lous Elzéard Lavallée
living in this parish adult son of
the deceased Louis Lavallée and of Rosalie Gélinas
the father and mother of the area, on the part and
of Virginie Tellier, adult daughter of Nicolas
Tellier and the deceased Ursual Magnan
the father and mother also of this parish
on the other part, having found no
impediment to the mentioned marriage
we the undersigned priest pastor received
their mutual consent of marriage
and imparted upon them the nuptial blessing
in the presence of Pierre Beaulieu
and of Olivier Charon, of Basile Tellier
and of Michel Gélinas who with the spouses
did not know how to sign
[Signatures]   H. Lageux, pt

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
D768 Louis Elzéar Lavallée & Virginie Tellier
Or
D776 Louis Lavallée & Rosalie Gélinas
Or
D777 Nicolas Tellier & Ursule Magnan
Or

Register Index

The above graphic is a copy of a page, photographed in the Greffe (Clerk's office) retrieved from the Drouin database.