Mariage
Marriage Certificate
François Boucher & Marie Marthe Justine Gélinas Lacourse
Married on 11 January 1831
in Ste-Geneviève, Berthierville, Co. Berthier, Québec



The full pages of the Parish Register

Français

M
François
Boucher
&
Justine
Lacourse

Le onze janvier mil huit cent trente un après la
publication de deux dimanches et le jour des Rois
entre François Boucher fils majeur de Germain
Boucher cultivateur et de défuncte Marie Anne
Plouf les père et mère de cette paroisse d'une part &
Justine Gélina Lacourse fille majeure de Michel
Gélina Lacourse & de Marie Savoie, les père et mère
de cette paroisse d'une part, avec le consentement des
parens & sans aucun empêchement, je prêtre soussig-
né ai reçu leur mutuel consentement & leur ai donné
la bénédiction nuptiale en présence de Joseph Plouf
François Martin Paget père & Louis Boucher
témoins de l'épouse & autres qui n'ont su signer, lec
ture faite.
[Signatures]   L. Lamott, ptre

English

The eleventh January one thousand eight hundred thirty-one after the
publication on two Sundays and the day of the Kings
between François Boucher adult son of Germain
Boucher farmer and the deceased Marie Anne
Plouf the father and mother of this parish on the ne part &
Justine Gélina Lacourse adult daughter of Michel
Gélina Lacourse & of Marie Savoie, the father and mother
of this arih on the one part, with the consent of
the parents & without any impeditiment, I the undersigned priest
received their mutual consent & imparted upon them
the nuptial blessing in the presence of Joseph Plouf
François Martin Paget father & Louis Boucher
witnesses for the bride & others who did not know how to sign.
Reading done.
[Signatures]   

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
D779 Marie Marthe Justine Gélinas Lacourse
Or

Register Index

The above graphic is a copy of a page, photographed in the Greffe (Clerk's office) retrieved from the Drouin database.