Mariage
Marriage Certificate
Véronique Montour Talussier & Louis Boucheau
Married on 15 April 1776
in the parish of l'Immaculée Conception de Trois-Rivières, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
M
Louis Boucheau
et
Véronique Montour
dite Talussier

L'an mil sept cent soixante seize Le quinze avril
après la publication de trois bans de mariage faits
au prône de nos messes paroissialles entre Louis Boucheau
fils de Louis Boucheau et de defunte Charlotte
Gervais les père et mère de la paroisse des StAnges
de St-Maurice d'une part, et Véronique Montour
veuve de feu Pierre Talussier de cette paroisse
d'autre part, sans qu'ils se sont trouvé aucun
empêchement ou opposition, je soussigné Missionaire
du Recollet et curé de cette paroisse aye reçu leur
mutuel consentement de mariage et leur ay
donné la bénédiction nuptialle avec les cérémonies
prescrites par Notre Mère Ste Église. En présence
de Charles de Sevre, Jean Foulard, Joseph
Balloc Crevier, Jean Perault qui ont signé avec
moi.
[Signatures]   JeanFoulard
   Jean Baptiste Perrault
   Joseph Bellonnec dit Crevière
   Fr. Joseph Marfolet, Ptre

English

The year one thousand seven hundred seventy-six The fifteenth April
after the publication of three bans of marriage carried out
during the sermon of our parish masses between Louis Boucheau
son of Louis Boucheau and of the deceased Charlotte
Gervais the father and mother of the parish of Holy Angels
of St-Maurice on the one part, and Veronique Montour
widow of the deceased Pierre Talussier of this parish
on the other part, without there be any
impediment or opposition found, I the undersigned Missionary
of Recollet and pastor of this parish received their
mutual consent of marriage and imparted upon them
the nuptial blessed with the ceremonies
as prescribed by Our Mother the Holy Church. In the presence
of Charles de Sevre, Jean Foulard, Joseph
Balloc Crevier, Jean Perault who signed with
me.
[Signatures]   JeanFoulard
   Jean Baptiste Perrault
   Joseph Bellonnec dit Crevière
   Fr. Joseph Marfolet, Prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D111 Véronique Montour & Louis Boucheau
Or
D113 Véronique Montour & Louis Boucheau
Or
D292 Véronique Montour & Louis Boucheau
Or

Register Index