Mariage
Marriage Certificate
Jean Baptiste Morisette & Marie Louise Larrivée
Married on 10 October 1747
in Ste-Famille, Île-d'Orléans, Montmorency, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
M de
Jean B Morisette
et
Louise Larrivée

L'an mil sept cent quarante sept le dixième jour du mois d'octobre
apres la publication de trois bans aux prônes des messes paroissiales des paroisses
de St Jean et de la Ste Famille en l'isle St Laurent entre Jean Baptiste
Morisette fils de Gentien Morisette et de deffunte Geneviève Simon Lapointe
et Louise Larrivée fille de Joseph Larrivée et deffunte Louise
Laureau tous deux de la paroise de la Ste Famille. Sans qu'il eut trouvé
aucun empechement, je soussigné curé de la paroisse
Ste Famille a reçu leur mutuel consentment de mariage et leur ai
donné la bénédiction nuptiale selon les ceremonies prescries par notre
mère la Ste Eglise en presence de Joseph Larrivée et de Jean
Baptiste Primon beau frere et Charles De Loiseau de Briset
parents, de Pierre Serand, de François De Blois pere et de François
De Blois fils lesquels ont declaré ne savoir signer
a ce requis, les sousignés.
[Signatures]   Brunet   P Serand   Perot   Durost, Ptre

English

The year one thousand seven hundred forty-seven the tenth day of the month of October
after the publiation of three bans from the pulpits of the parish Masses of the parishes
of St Jean and of the Ste Famille in the Isle St Laurent between Jean Baptiste
Morisette son of Gentien Morisette and of the deceased Geneviève Simon Lapointe
et Louise Larrivée daughter of Joseph Larrivée and the deceased Louise
Laureau both from the parish of Ste Famille. Without having discovered
any impediment, I the undersigned pastor of the parish
Ste Famille received their mutual consent of marriage and imparted
upon them the nuptial blessing according to the ceremonies prescribed by our
mother the Holy Church in the presence of Joseph Larrivée and of Jean
Baptiste Primon brother-in-law and Charles De Loiseau de Briset
relatives, of Pierre Serand, of François De Blois senior and of François
De Blois junior who declared not knowing how to sign
as required, the following signed.
[Signatures]   Brunet   P Serand   Perot   Durost, Prst



PRDH Document

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D475d Jean Baptiste Morisette & Marie Louise Larrivée
Or
D475c Jean Baptiste Morisette
Or

Register Index MORISETTE LARRIVÉE