Mariage
Marriage Certificate
Joseph Champoux & Marie Anne Gauthier
Married on 10 February 1738
in the paroisse de La Purification de la Bienheureuse-Vierge-Marie, Repentigny, Québec
Marriage Certificate
Joseph Champoux & Marie Anne Gauthier
Married on 10 February 1738
in the paroisse de La Purification de la Bienheureuse-Vierge-Marie, Repentigny, Québec
The full pages of the Parish Register
Le dix février mil sept cent trente huit après la pu-
English
The tenth February one thousand seven hundred thirty-eight after the
Français
M
Joseph
Champoux
Marie Anne
Gauthier
blication de trois bans de mariage entre Joseph
Champoux, fils de Pierre Champoux et de Thé-
rèse Gélineau ses pere et mere de St Sulpice d'une
part et Marie Anne Gauthier, fille de Pierre Gauthier et
Marie Anne Provost de cette paroisse, ne s'étant
trouvé aucun empêchement leur a donné la béné-
diction nuptiales selon les règles prescrite par l'Eglise
en présence de Pierre Champoux, Louis Picher, Louis
Massé, Jean Perrault, Nicolas Rivest qui ont signé
avec moi.
[Signatures] Joseph Champoux Louis Picher D'ailleburst, Ptre
publication of three bans of marriage between Joseph
Champoux, son of Pierre Champoux and of
Thérèse Gélineau his father and mother of St-Sulpice on the one
part and Marie Anne Gauthier, daughter of Pierre Gauthier and
Marie Anne Provost of this parish, having found
no impediment, imparted upon them the nuptial blessing
according to the rules prescribed by the Church
in the presence of Pierre Champoux, Louis Picher, Louis
Massé, Jean Perrault, Nicolas Rivest who signed
with me.
[Signatures] , Prst
