Marriage Certificate
Joseph Levron & Rose Verroneau
married on 13 September 1722
in the Parish of Ste-Famille, in Boucherville, Québec.


Régistre de la paroisse Ste-Famille de Boucherville

Français

M
Joseph Levron
et
Rose Verroneau

L'an de même mil sept cent vingt deux, le treizième jour
du mois de septembre après la publication d'un ban faite en lieu et la dispense
de deux bans par Msgn Delagoudalie, grand vicaire, ayant
trouvé aucun opposition, je soussigné prêtre curé de la paroisse
de la Ste Famille de Boucherville, ay reçu leur consentement de mariage
de Joseph Levron agé d'environs vingt six ans, natif de l'Acadie, fils de
défunt Joseph Levron et Agnès Savoye d'une part, et de Rose Verroneau
fille de Denis Verroneau et Catherine Guertin, d'autre part.....
ay donné la bénédiction nuptiale ordonnée par la Sainte Église Romaine,
en présence de Delagoudalie, René Boucher Deboucherville,
Joseph Boucher Demonbrun, Joseph Leboulanger
Saladin, prêtre curé

English

M
Joseph Levron
and
Rose Verroneau

Of the same year one thousand seven hundred twenty two, the thirteenth day
of the month of September after the publication of one ban carried out here and the dispensation
of the two other bans by Mnsgn Delagoudalie, Grand Vicar, having
found no opposition, I the undesigned priest pastor of the parish
of Ste Famille of Boucherville, have received their consent of marriage
from Joseph Levron about twenty six years old, native of Acadie, son of
the deceased Joseph Levron and Catherine Savoye on the one part, and of Rose Verroneau
daughter of Denis Verroneau and Catherine Guertin, of the other part....
I gave them the nuptial benediction ordered by the Holy Roman Church,
in the presence of Delagoudalie, René Boucher Deboucherville,
Joseph Boucher Demonbrun, Joseph Leboulanger
Saladin, priest pastor

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to

Register Index