Mariage
Marriage Certificate
Gentien Jean Morisette & Geneviève Simon Lapointe
Married on 29 October 1710
in Château-Richer, Co. Montmorency, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
Genien
Moriset
et
Genevieve
Simon

Mil sept cent dix le vingtneufieme jour d'octobre apres la publication faite au
prône des messes paroissiales entre Gentien Moriset fils de defunt Jean
Moriset et de Jeanne Choret ses père et mère de la paroisse de Ste-Famille
d'Îsle d'Orléans d'une part et Geneviève Simon fille de Guillaume Simon et de Catherine
Drouin de cette paroisse agé de dix sept ans d'autre part et ne s'étant trouvé
aucun empechement, je pretre curé de cette paroisee les ay mariés et leur ay donné la
benediction nuptiale selon la forme de notre mere la Ste Eglise romaine en presence de
Nicolas Drouin, Joseph Perrot, Charles Loignon et Guillaume Simon qui ont signé.
[Signatures]   Jencien Moriset   Genevieve Lapointe   Charles Loignon   Guillaume Simon   Nicolas Derouin   Louis Dargenitenay   JPerreau   G Gaultier, Ptre

English

One thousand seven hundred ten the twenty-ninth day of October after the publication carried out
from the pulpit of the parish Masses between Gentier Moriset son of the deceased Jean
Moriset and of Jeanne Choret his father and mother of the parish of Ste-Famille
Île d'Orléans on the one part and Geneviève Simone daughter of Guillaume Sion and of Catherine
Drouin of this parish at the age of seventeen years on the other part and having found no
impediment, I the priest pastor of this parish married them and imparted upon them the
nuptial blessing according to the form of our mother the Holy Roman Church in the presence of
Nicolas Droin, Joseph Perrot, Charles Loignon and Guillaume Simon who signed.
[Signatures]   Jencien Moriset   Genevieve Lapointe   Charles Loignon   Guillaume Simon   Nicolas Derouin   Louis Dargenitenay   JPerreau   G Gaultier, Prst



PRDH Document

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D475c Gentien Jean Morisette & Geneviève Simon Lapointe
Or
D475b Geneviève Simon Lapointe
Or

Register Index MORISETTE

Or

Register Index SIMON LAPOINTE