Mariage
Marriage Certificate
Joseph Forcier Fortier & Marie Gertrude Joyelle
Married on 19 February 1703
in St-François-du-Lac, Yamaska, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
1703
19 fév
Mariage de Pierre Joseph Fortier fils de Pierre Fortier ...
avec Gertrude Joyelle fille de ...
Témoins Jean Deschesneaux
M. de la Chapelle
Joyelle

1703
Fortier
Jacques Bigot de la Compagnie de Jésus faisant les fonctions curiales de la
paroisse de St Francois apres la publication de deux bans et dispense
sans trouver d'empechement ay marié en lieu d'Eglise Joseph Fortier
de Pierre Fortier          avec Gertrude Joyelle
les temoins ont esté Jean Deschesneaux et DelaChapelle
[Signatures]   J. Bigot, Ptre

English

1703
19 Feb
Marriage of Pierre Joseph Fortier son of Pierre Fortier...
with Gertrude Joyelle daughter of ...
Witnesses Jean Deschesneaux
M. de la Chapelle
Joyelle

1703
Fortier
Jacques Bigot of the Compagny of Jesus carrying out the pastoral functions of the
parish of St-François after the publication of two bans and dispensation
without finding impediments married them in the Church Joseph Fortier
of Pierre Fortier         with Gertrude Joyelle
the witnesses were Jean Deschesneaux and DelaChapelle
[Signatures]   J. Bigot, Prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D100 Joseph Forcier & Gertrude Joyelle
Or
D65 Joseph Forcier
Or
D280 Gertrude Joyelle
Or

Register Index FORCIER

Or

Register Index JOYELLE