Mariage
Marriage Certificate
François DestroisMaisons & Marie Daniau
Married on 3 November 1700
in St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud, Co. Montmagny, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
Mariage
Francois des trois maisons
Marie Daniau

L'an de grace mille sept cents le troisieme de novembre apres la publication de trois bans de
mariage entre François Des Trois Maisons asgé de vingt deux ans fils de Philippe Des Trois Maisons
et de Martine Crosnier ses pere et mere de cette paroisse d'une part et de Marie Daniau fille
Jean Daniau et de feu Louise Michaud ses pere et mere de l'autre part demeurant pre-
sentement aussi dans cette paroisse et ne s'estant trouvé aucun empechement legitime, je
soussigné prêtre Recollet Missionaire faisant les fonctions curiales de St Thomas a la Pointe a la
Caille certifie d'avoir pris leur mutuel et reciproque consentement par paroles de present
les ay marié et ensuite donné la benediction nuptiale selon la forme de notre mere la Ste
Eglise en presence de Jean Daniau, de Philippe Des Trois Maisons et de M. Couillard a signé
[Signatures]   Louis Couillard   F Hilaire Hilaire, Rec.Miss.

English

The year of grace one thousand seven hundred the third of November after the publication of three bans of
marriage between François Destroismaisons at the age of twenty-two years, son of Philippe Destroismaisons
and of Martine Crosnier his father and mother of this parish on the one part, and of Marie Daniau daughter
of Jean Daniau and of the deceased Louise Michaud her father and mother on the other part residents
presently also in this parish and having found no legitimate impediment, I
the undersigned priest Recollet Missionary carrying out the pastoral duties of St-Thomas at the la Pointe-à-la-Caille
certify of having received their mutual and reciprocal consent by word and presence
married them and then imparted upon them the nuptial blessing according to the form of our mother the
Holy Church in the presence of Jean Daniau, of Philippe Destroismaisons and of M. Couillard who signed.
[Signatures]   Louis Couillard   F Hilaire Hilaire, Rec.Miss.

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D22h François Destroismaisons & Marie Daniau
Or
D22j François Destroismaisons
Or

Register Index DESTROISMAISONS

Or

Register Index DANIAU