Mariage
Marriage Certificate
Denis Foucault & Catherine Antailla Pelletier
Married on 12 November 1697
in L'Immaculée-Conception, Trois-Rivières, Québec


The full pages of the Parish Register

Français

L'an mil six cent quatre vingt dixsept,le douziesme novembre par moye
soussigné prestre Recollet faisant les fonctions curialles en la paroisse Notre-Dame
des Trois-Rivières a esté reçu le consentement mutuel par parolles de presence
en face de l'Eglise et en presence des témoins entre Denis Foucault fils de Jean
Foucault et Isabelle Prevost, et Catherine Pelletier fille de François Pelletier et
de Marguerite Morisseau aussi de cette paroisse apres la publication des trois bans
nous les avons mariés avec ceremonies de nostre mère la Ste Eglise.
[Signatures]   Marianne Gelinas   Fr. Elisée Crey, R. Mis

English

The year one thousand six hundred ninety-seven, the twelfth November by me
the undersigned Recollet priest carrying out the pastoral functions in the parish of Notre-Dame
of Trois-Rivières was received the mutual consent by word and presence
facing the Church and in the presence of witnesses between Denis Foucault son of Jean
Foucault and Isabelle Prevost, and Catherine Pelletier daughter of François Pelletier and
of Marguerite Morisseau also of this parish after the publication of three bans
we married them with ceremonies of our mother the Holy Church.
[Signatures]   Marianne Gelinas   Fr. Elisée Crey, R. Mis

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D131 Denis Foucault & Catherine Antailla Pelletier
Or
D134 Denis Foucault & Catherine Antailla Pelletier
Or

Register Index PELTIER PELLETIER