Mariage
Marriage Certificate
Joseph Garnier & Marie Jeanne Maheu
Married on 21 November 1695
in L'Ange-Gardien, Montmorency, Québec.



The full pages of the Parish Register

Français
M 4
Garnier
Maheu

Le vingtunieme jour de novembre de l'année mil six cent quatre
vingt quinze apres la publication de trois bans de mariage
entre Joseph Garnier fils de Charles Garnier et de Louise
Vesinat ses pere et mere de la paroisse de l'ange gardien
evesché de quebec d'une part et Jeanne Maheu fille de
Pierre Maheu habitant de la paroisse de l'ange gardien
et de veuf et Jeanne Drouin ses pere et mere d'autre part
ne s'estant trouvé aucun empeschement legitime, je soussigné
missionnaire dans la dt paroisse ayant pris leur mutuel consentement
par parolles de present et leur ay donné la bénédiction
nuptialle en selon la forme de nostre mere Ste Egnlise en
présence de Charles Garnier père de l'époux, de Pierre
Maheu pere de l'épouse et Charles Maheu qui ont signé et
autures parants et amis.
[Signatures]   Joseph Garnier   CGarnier   PMaheu   Charles Maheu   Dufournet, Ptre

English

The twenty-first day of November of the year one thousand six hundred
ninety-five after the publicaton of three bans of marriage
between Joseph Garnier son of Charles Garnier and of Louise
Vesinat his father and mother of the parish of L'Ange-Gardien
diocese of Québec on the one part and Jeanne Maheu daughter of
Pierre Maheu inhabitant of the parish of L'Ange-Gardien
and the deceased and Jeanne Drouin her father and mother on the other part
having found no legitimate impediment, I the undersigned
missionary in the mentioned parish having taken their mutual consent
in word and presence and imparted upon them the
nuptial benediction in according to the form of our mother the Holy Church in
the presence of Charles Garnier father of the groom, of Pierre
Maheu father of the bride and Charles Maheu who signed and
other relatives and friends.
[Signatures]   Joseph Garnier   CGarnier   PMaheu   Charles Maheu   Dufournet, Prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D22b Joseph Garnier Grenier & Marie Jeanne Maheu
Or
D154 Marie Jeanne Maheu
Or
D509 Joseph Garnier Grenier
Or
D22 Marie Jeanne Maheu & Paul Bélanger (second marriage)
Or

Register Index GARNIER

Or

Register Index MAHEU