Mariage
Marriage Certificate
Nicolas Sylvestre & Marie Barbe Nepveu Neveu
Married on 20 August 1667
in the Paroisse de Notre-Dame de Québec


The full pages of the Parish Register

Français
Nicolas Sylvestre
et
Barbe Nepveu

L'an mil six cent soixante sept le vingtuniesme d'aout Monseigneur
L'Évêque ayant donné dispense de la publication des bans
pour bonnes et saintes raisons Mre
a interrogé en cette Eglise Paroissiale Nicolas Sylvestre soldat
fils de Nicolas Sylvestre et de Tanche Colson ses pere et mere
de Pont sur Saine en Champagne d'une part; et Barbe
Nepveu fille de Jean Nepveu et d'Anne Ledet de cette
paroisse d'autre part; et leur mutuel consentement par
moy pris, les a solemnellemnt par paroles de present conjoint
en mariage et leur a donné la benediction nuptiale en
presence des témoins cognus, Les Srs Jean Bourdon,
Simon Lefebvre Anges, Ignace Legardeur Duponceaux.
[Signatures]   

English

The year one thousand six hundred sixty-seven the twenty-first of August Monsignor
Bishop having given dispensation of the publication of the bans
for good and holy reasons Mre
interrogated in this Parish Church Nicolas Sylvestre soldier
son of Nicolas Sylvestre and of Tanche Colson his father and mother
from Pont-sur-Saine in Champagne on the one part; and Barbe
Nepveu daughter of Jean Nepveu and of Anne Ledet of this
parish on the other part; and their mutual consentement by
me was taken, solemnly by word and presence joined them
in marraige and impared upon them the nuptial blessing in
the presence of known witnesses, The Srs Jean Bourdon,
Simon Lefebvre Anges, Ignace Legardeur Duponceau.
[Signatures]   , Prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D655 Nicolas Sylvestre & Marie Barbe Neveu
Or
D656 Nicolas Sylvestre
Or
D657 Marie Barbe Neveu
Or

Register Index SYLVESTRE

Or

Register Index NEVEU