Mariage
Marriage Certificate
Honoré Dany dit Tourangeau & Marie Perrine Lapierre dit Delapierre
Married on 20 March 1666
in Notre-Dame de Montréal, Québec


The full pages of the Parish Register

Français
M.5.
Honoré Dany
et
Perrine de
Lapierre

Le 20me Mars 1666
A esté fait et solemnisé le mariage d'Honoré
Dany veuf de Marie Bidard avec Perrine
de La Pierre fille de feux Pierre et de Claude
LeClerc de la paroisse St.Bernard à Corbay près de
Paris, tous deux de cette paroisse. Les deux bans
ayans esté publiés auparavant sans opposition
dispense du 3me et du temps phohibé. Leur mariage
fet en presence de Pierre DeSoleil dit la Pointe
et de Claude Jaudoyn et Jean Daluseau et plusieurs
des amys la presence des parties qui ont signer et
personnes ayant declaré ne savoir ecrire ny signer.
[Signatures]   PDeSoleil   Claude Jaudoyn   JDaluseau   Gabriel Souart, Ptre

English

The 20th March 1666
was celebrated solemnly the marriage of Honoré
Dany widower of Marie Bidard with Perrine
de La Pierre daughter of deceased Pierre et de Claude
LeClerc of the parish of St.Bernard of Corbary near
Parish, both from this parish. The two bans
having been published beforehand without opposition
a dispensation of the 3rd with time prohibited. Their marriage
took place in the presence of Pierre DeSoleil dit La Pointe
and of Claude Jaudoy and Jean Daluseau and many
friends in the presence of the parties who signed and
persons having declared not knowing how to write nor sign.
[Signatures]   PDeSoleil   Claude Jaudoyn   JDaluseau   Gabriel Souart, Prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D186 Marie Perrine Lapierre dit Delapierre & Honoré Dany Danis dit Tourangeau
Or
D64 Marie Perrine Lapierre dit Delapierre & Honoré Dany Danis dit Tourangeau
Or
D188 Marie Perrine Lapierre dit Delapierre
Or
D235 Honoré Dany Danis dit Tourangeau
Or

Register Index Dany Lapierre