Mariage
Marriage Certificate
Louis Costé Côté & Élisabeth Isabelle Langlois
Married on 6 November 1662
in the Chapel of Beauport, paroisse de Notre-Dame de Québec


The full pages of the Parish Register

Français
Louys Costé
et
Elisabeth Langlois

L'an de grace 1662 le 6e Novembre apres les fiançailles et les
publications des trois bans faites au prône les 4e, 12e et 19e
novembre et ne s'étant découvert aucun empechement
légitime Monsieur De Chauny a interrogé a la chapelle de Beauport
Louys Costé fils de feu Jean Costé et d'Anne Martin ses
pere et mere de la paroisse de Québec d'une part; et Élisabeth
Langlois fille de Noël Langlois et de Françoise Garnier ses
pere et mere aussy de la parroisse de Québec. Et ayant pris leur
mutuel consentement, les a solemnellement par paroles de
present conjoint en mariage et donné la benediction
nuptiale en presence des temoins conjoint Mr. Pierre Bonmandre
et Charles LeGrandeur Sr de Colliere.
[Signatures]   

English

The year of grace 1662 the 6th November after the engagement and the
publications of the three bans carried out from the pulpit on the 4th, 12th and 19th
November and having discovered no legitimate impediment
the Reverend De Chauny interrogated in the Chapel of Beauport
Louys Costé son of the deceased Jean Costé and of Anne Martin his
father and mother from the parish of Québec on the one part, and Élisabeth
Langlois daughter of Noël Langlois and Françoise Garnier her
father and mother also of the parish of Québec. And having received their
mutual consent, solemnly by word and presence
joined them in marriage and imparted the
nuptial blessing in the presence of common witnesses Mr Piere Bomandre
and Charles LeGrandeur Lord of Colliere.
[Signatures]   

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D640 Louis Costé & Élisabeth Isabelle Langlois
Or
D462 Élisabeth Isabelle Langlois
Or

Register Index COSTÉ CÔTÉ

Or

Register Index LANGLOIS