Mariage
Marriage Certificate
Bertrand Chenay & Marie Magdeleine Bellenger
Married on 7 August 1656
in the Basilica of Notre-Dame de Québec


The full pages of the Parish Register

Français
Bertrand Chenay
dit LaGarenne
Marie Magdeleine
Bellenger

le 7 d'aout 1656 apres la publicaton fait de 3 bans
le 23me, 26me, 30me de juillet ne s'estant trouvé aucun empchement
Joseph Damas Je signé Barthelemy Vimont a marié Bertrand Chenay
de LaGarenne fils de Nicolas Chenay et Catherine DelaVigne de la paroisse de
de Finiac, Evêché De St-Brieu, Bretagne et Marie Magdeleine Bellenger fille de
François Bellenger et Marie Guyon habitant de ce pays de la Côte de Beaupré
en fait en la ? ? en presence de Francois Chesney, Charles
LeGardeur DeTilly, Olivier Tardif, Marie Gravelle et autres.
[Signatures]   B Vimont, Ptre

English

The 7 August 1656 after the publication carried out of three bans
on the 23rd, 26th, 30th of July, having found no impediment
Joseph Damas I undersigned Barthelemy Vimont married Bertrand Chenay
de LaGarenne son of Nicolas Chenay and Cahterine DelaVigne of the parish of
of Finiac, Diocese of St-Brieu, Brittany, and Marie Magdeleine Bellenger daughter of
François Bellenger and Marie Guyon inhabitants of the country of the Côte de Beaupré
in fact in the ? ? in the presence of François Chesney, Charles
LeGardeur DeTilly, Olivier Tardif, Marie Gravelle and aothers.
[Signatures]   B Vimont, Prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D144 Bertrand Chenay & Marie Madeleine Bélanger
Or
D144b Bertrand Chenay
Or
D24 Marie Madeleine Bélanger
Or

Register Index BÉLANGER CHENAY