Baptême
Baptismal Certificate
Joseph Gourd
Born on 1 and Baptized on 4 June 1854
in St-Ligouri de Montcalm, Québec



The full pages of the Parish Register

Français

B. 54
Joseph
Gourd

Aujourd'hui le quatre Juin mil huit cent cinquante-quatre, Nous Prêtre Curé sous-
signé avons baptisé Joseph né le premier du courant du légitime mariage de
Fabien Gourd journalier et Marie Anne Héroux de cette paroisse. Parain Jean
Baptiste Vaillmonté Benoit, marraine Elise Saure qui ainsi que
le prère n'ont su signer.
[Signatures]   J.B. Barrette, prêtre

English

Today the fourth of June one thousand eight hundred fifty-four, We the undersigned Priest Pastor
baptized Joseph born the first of the current (month) of the legitimate marriage of
Fabien Gourd dayworker and Marie Anne Héroux of this parish. Godfather Jean
Baptiste Vaillmonté Benoit, godother Elise Saure who as well as
the father did not know how to sign.
[Signatures]   J.B. Barrette, pr

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
D774 Joseph Gourd
Or
D771 Joseph Gourd & Julie Nadeau
Or

Register Index

The above graphic is a copy of a page, photographed in the Greffe (Clerk's office) retrieved from the Drouin database.