Marie Élisabeth Jobin
Born and baptized on 13 August 1850 in the Parish of St-Charles, Charlbourg, Québec
The full pages of the Parish Register
Français
B. 49
Mr. Elisabeth
JobinLe treize aôut mil huit cent cinquate, nous prêtre
soussigné avons baptisé Marie Élisabeth née le même
jour du légitime marriage de Charles Jobin, cultivateur
du lieu, et de Marie Élisabeth Blondeau.
Godfather Pierre Legaré, marraine Henriette
Savoie qui n'ont pu signer en plus que le père.
[Signature]L Pagment prêtreEnglish
August 13 one thousant eight hundre fifty, we
the undersigned priest baptized Marie Élisabeth born on the same
day of the legitimate marriage of Charles Jobin, cultivator
of the area, and of Marie Élisabeth Blondeau.
Godfather Pierre Legaré; godmother Henriette
Savoie who wer not able to sign as well as the father.
[Signature]L Pagment prêtre
