Baptême
Baptismal Certificate
Jean Baptiste Fourquin dit Léveillé
Born on and Baptized on 30 July 1849
in St-David d'Yamaska, Québec



Full page of the Parish Register

Français
B
J.Bte.
Fourquin
dit
Léveillé

Le trente de juillet mil huit cent quarante
neuf nous prêtre curé soussigné avons bapti-
sé J Baptiste né le même jour du légitime
mariage de Joseph Fourquin dit Léveillé
cultivateur et de Elisabeth Fourquin dite
Léveillé de St-François-du-Lac St
Pierre - parrain Benjamin Trudeau
soussigné, maraine Marie Fourquin dite Léveillé
lesquels ainsi que le père ont déclaré
ne savoir signer de ce requis suivant l'ordonnance.
[Signatures]   Benjamin Trudeau   J.Boucher, ptre

English

The thirtieeth of July one thousand eight hundred
forty-nine, we the undersigned priest pastor baptized
J Baptiste born on the same day of the legitimate
marriage of Joseph Fourquin dit Léveillé
farmer and of Élisabeth Fourquin dite
Léveillé of St-Francois-du-Lac St
Pierre - godfather Benjamin Trudeau
who signed below, godmother Marie Fourquin dite Léveillé
who as well as the father declared
not knowing how to sign as required by the ordinance.
[Signatures]   Benjamin Trudeau   J.Boucher, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D18 Jean Baptiste Johnny Fourquin Léveillé & Emélie Parenteau
Or

Register Index LÉVEILLÉ FOURQUIN

Or

Register Index FOURQUIN dit LÉVEILLÉ

Or

Register Index PARENTEAU