Baptismal Certificate
Georges Napoléon Georges Richot
Born on 27 April in Montréal and Baptized on 29 April 1835
in Notre-Dame, Montréal.

Français

B392
George
Napoléon
Ritchot

Le vingt neuf Avril mil huit cent trente cinq, Je prêtre soussigné ai baptisé
George Napoléon, né avant hier, du légitime mariage de Nazaire Ritchot
soussigné, marchand, et de Emilie Leduc, de cette paroisse, Parrain
Paul Martin, marraine Amable Leduc qui ont déclaré ne savoir \
signer
[Signatures} Nazaire Ritchot  Jonah Archambault, Ptre

English

The twenty-ninth April one thousand eight hundre thirty-five, I the undesigned priest, baptized
George Napoléon, born the day before yesterday, of the legitimate marriage of Nazaire Ritchot
the undersigned, merchant, and of Emilie Leduc, of this parish, Godfather
Paul Martin, godmother Amable Leduc who declared not knowing
how to sign
[Signatures} Nazaire Ritchot  Jonah Archambault, Priest

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Couc - Ritchot Ancestry
Or

Register Index

The above graphic is a copy of a page, photographed in the Greffe (Clerk's office) retrieved from the Drouin database.

 

 

Baptismal Certificate
Marie Matilda Rose-de-Lima Fréchette
Born on 15 and Baptized on 16 October 1836
in Notre-Dame, Montréal.

Français

B 1202
Marie Matilda
Rose de Lima
Fréchette

Le seize octobre mil huit cent trente six, Je prêtre soussigné ai baptisé
Marie Matilda Rose de Lima, née hier, du légitime mariage de Étienne
Fréchette marchant et de Charlotte Mélany de cette paroisse. Parrain
Jean Baptiste Dulaudes, marraine Matilda Lepage soussginés
[Signatures] John Frechette   Mathilde LePage   Jean Baptiste Duludes  Et. Normandin, Prtre

English

The sixteenth October one thousand eight hundred thirty-six, I the undersigned priest baptized
Marie Matilda Rose de Lima, born yesterday, of the legitimate marriage of Étienne
Fréchette merchant and of Charlotte Mélany of this parish. Godfather
Jean Baptiste Dulaudes, godmother Matilda Lepage the undersigned
[Signatures] John Frechette   Mathilde LePage   Jean Baptiste Duludes  Et. Normandin, Prtre

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Couc - Ritchot Ancestry
Or

Register Index

The above graphic is a copy of a page, photographed in the Greffe (Clerk's office) retrieved from the Drouin database.