Baptême
Baptismal Certificate
Louis Téroux Théroux
Born on 1 and baptized on 2 November 1834
in St-Michel d'Yamaska, Québec
The full pages of the Parish Register from the Town Clerk's Office of Sorel
Français
B.
Louis
TérouxLe deux Novembre mil huit cent trente-quatre par
nous Curé de cette paroisse soussigné a été baptisé Louis né le
jour précédent du légitime marriage de Paul Téroux cultiva-
teur de cette dite paroisse et de Marie Luce Lachapelle.
Parain Louis Lachapellle, maraine Marguerite Danis
lesquels ont ainsi que le père ont déclaré ne savoir signé
[Signatures] AC Leclerc, prêtre.English
On November 2 one thousand eight hundred thirty-four by
us Pastor of this parish who signed below was baptized Louis born the
day before of the legitimate marraige of Paul Téroux, cultivator
of this parish and of Marie Luce Danis
who as well as the father declared not being able to sign.
[Signatures] AC Leclerc, prêtre.
