---

Baptismal Certificate
Joseph Nolasque Matte
Born and Baptized on 12 November 1833
in St-François-de-Sales, Neuveille, Co. Portneuf

The full pages of the Parish Register

Français

B
Joseph
Nolasque
Matte
Le quatorze Novembre mil huit cent trente-trois
par moi curé soussigné a été baptisé Joseph
Nolasque né après-midi du légitime mariage
de Nicola Matte et de Natalie Letourneau
cultivateur de cette paroisse; parain Jean
Urbain Matte, marraine Adélaide Letourneau
soussignés avec le père.
[Signatures]   Jean Urbain Matte   Adélaide Letourneau
   Nicola Matte   Poulain de Courval, ptre

English

The fourteenth November one thousand eight hundred thirty-three
by me the undersigned pastor was baptized Joseph
Nolasque born this afternoon of the legitimate marriage
Nicola Matte and of Natalie Letourneau
farmer of this parish; godfather Jean
Urbain Matte, godmother Adélaide Letourneau
who signed below with the father.
[Signatures]   Jean Urbain Matte   Adélaide Letourneau
   Nicola Matte   Poulain de Courval, priest

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Joseph Matte
Or

Register Index

The above graphic is a copy of a page, photographed in the Greffe (Clerk's office) retrieved from the Drouin database.