Baptême
Baptismal Certificate
Elzéar Michel Aubuchon
Born on 8 and Baptized on 9 December 1822
in St-Pierre de Sorel, Richelieu, Québec



Full page of the Parish Register

Français
B.
Elzear Michel
Aubuchon

Le neuf Decembre mil huit cent vingt deux
par moi Prêtre et Vicaire soussigné a été bap-
tisé Elzéar Michel né d'hier du légitime mariage
de François Aubuchon cultivateur et de Théotiste Van-
dale de cette paroisse; le parain a été le Sieur Elzéar
Bédard étudiant en droit, la maraine demoiselle Dame
Luce Lajus épouse de l'honorable Juge Bédard qui
ont signé, le père présent a déclaré ne savoir le faire.
[Signatures]   EBedard   Luce Lajus   Bedardenbsp;  L.M.Quintal, ptre

English

The ninth December one thousand eight hundred twenty-two
by me the undersigned Priest and Curate was baptized
Elzéar Michel born yesterday of the legitimate marriage
of François Aubuchon farmer and of Théotise Vandale
of this parish; the godfather was Sir Elzéar
Bédard law student, the godmother demoiselle Lady
Luce Lajus wife of the Honorable Judge Bédard who
signed, the father present declared not knowing how to sign.
[Signatures]   EBedard   Luce Lajus   Bedardenbsp;  L.M.Quintal, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D110ab Elzéar Aubuchon & Elisabeth Fourquin dite Léveillé
Or
D110a Elisabeth Betsey Léveillé & Elzéar Michel Aubuchon
Or

Register Index FOURQUIN LÉVEILLÉ