Baptême
Baptismal Certificate
Fabien Cyrille Gourd
Born on 30 April and Baptized on 1 May 1819
in the parish of L'Assomption, Co. L'Assomption



The full pages of the Parish Register

Français

Bapt
Fabien Gourd
32

Le premier Mai de l'an mil huit cent dix neuf par nous soussigné

prêtre curé a été baptisé Fabien né d'hier du légitime mariage de
Basile Gourd cultivateur de cette paroisse et de Marie Monique Magnenomme
dite Lajeunesse. Parrain François Mayet, Marraine Marguerite
Marchand qui avec le père ont déclaré ne savoir
signer.
[Signatures]   W Roy, prtre

English

The first of May of the year eight hundred nineteen by us the undersigned
priest pastor was baptized Fabien born yesterday of the legitimate marriage of
Basile Gourd farmer of this parish and of Marie Monique Magagnon
dite Laferriere. Godfather François Mayet, Marraine Marguerite
Marchand who with the father declared not knowing
how to sign.
[Signatures]    W Roy, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
D774 Fabien Cyrille Gourd
Or
D774b Fabien Cyrille Gourd
Or

Register Index

The above graphic is a copy of a page, photographed in the Greffe (Clerk's office) retrieved from the Drouin database.