Baptême
Baptismal Certificate
Maxime Fourquin dit Léveillé
Born on 22 and Baptized on 23 September 1817
in St-Michel d'Yamaska, Québec



Full page of the Parish Register

Français
B.B.
Michel
Fourquin
et
Maxime
Fourquin

L'an mil huit cent dix sept, le vingt trois de Septembre
ont été baptisés par moi prêtre soussigné deux enfants nés d'hier
du légitime mariage de Joseph Fourquin cultivateur de cette
paroisse et de Marianne Saint-Germain, dont le premier
né a été nommé Michel par Modest Saint-Germain et
Agathe Parenteau, le second né a été nommé Maxime par
Paul Fourquin et Josette Saint-Germain qui ont déclaré ne
savoir signer.
[Signatures]   P.Gibert, ptre

English

The year one thousand eight hundred seventeen, the twenty-third of September
were baptized by me the undersigned priest two infants born yesterday
of the legitimate marriage of Joseph Fourquin farmer of this
parish and of Marieanne Saint-Germain, of whom the first born
was named Michel by Modest Saint-Germain and
Agathe Parenteau, the second born was named Maxime by
Paul Fourquin and Josette Saint-Germain who declared not
knowing how to sign.
[Signatures]   P.Gibert, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D108 Maxime Fourquin Léveillé & Geneviève Cartier
Or

Register Index FOURQUIN   CARTIER

Or

Register Index LÉVEILLÉ  CARTIER

Or

Register Index CARTIER  FOURQUIN dit LÉVEILLÉ