Baptême
Baptismal Certificate
Marie Bergeron
Born on and Baptized on 1 December 1807
in St-Michel d'Yamaska, Québec



Full page of the Parish Register

Français
B
Marie
Bergeron

L'an mil huit cent sept le premier de decembre a été
baptisée par nous prêtre soussigné Marie Bergeron née
d'aujourd'hui du légitime mariage de Thomas Bergeron
cultivateur de cette paroisse et Marie Giguère. Le parain
a été Thomas Bergeron grand père de l'enfant cultivateur en cette paroisse. La
maraine Marie Jeanne Pepin qui ont ainsi que le pere de
l'enfant present au baptême declaré ne savoir signer; quatre
mots rayés nuls et quatre mots entre ligne approuvés
[Signatures]   P. Gibert, ptre

English

The year one thousand eight hundred seven, the first of December was
baptized by us the undersigned priest Marie Bergeron born
today of the legitimate marriage of Thomas Bergeron
farmer of this parish and Marie Giguère. The godfather
was Thomas Bergeron grandfather of the child farmer in this parish. The
godmother Marie Jeanne Pepin who as well as the father
of the child present at the baptism declared not knowing how to sign; four
words crossed out as nul and four words between the lines as approved.
[Signatures]   P.Gibert, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D315 Marie Bergeron & Jean StGermain
Or
D114 Jean StGermain & Marie Bergeron
Or

Register Index BERGERON