Flavien Gagné
born and baptized 10 September 1807
Paroisse/parish St-François-de-Beauce, Beauceville, Québec

In the margin:
Baptême
Flavien
Gagné

Français
Le six septembre mil huit cent sept par nous sous-
signé curé a été baptisé Flavien né de ce jour du légi-
time mariage de Louis Gagné cultivateur
et de Marie Magdeleine Rancour, le parrain a été François Rancour
et la marraine Marie Jeanne Cloutier qui ont déclaré ne
savoir signer, le père absent.
[Signature] CF. Lamotte, prêtre

English
The sixth September one thousand eight hundred seven, by us
undesigned pastor was baptized Flavien born on this day of the
legitimate marriage of Louis Gagné farmer
and of Marie Magdeleine Rancour, the godfather was François Rancour
and the godmother was Marie Jeanne Cloutier who indicated that
they could not sign, the father was absent.
[Signature] CF. Lamotte, priest

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to

Register Index