Baptême
Baptismal Certificate
Marie Archange Lemay
Born on 20 and Baptized on 21 January 1794
in St-Michel d'Yamaska Québec



Full page of the Parish Register

Français
B
Marie
Archange
Poudrier

L'an mil sept cent quatre vingt quatorze le vingt un
Janvier a été baptisée Marie Archange né le vingt du
courant, fille de François Poudrier et d'Antoinette St
Germain son épouse, le parain a été Antoine Pépin
et la maraine Marie Poudrier lesquels ont déclaré
ne savoir signer de ce requis suivant l'ordonnance.
[Signatures]   Pr. Chistostome Dugaust, ptre curé

English

The year one thousand seven hundre ninety-four the twenty-first
January was baptized Marie Archange born on the twentieth of
the current month, daughter of François Poudrier and of Antoinette
StGermain his wife, the godfather was Antoine Pépin
and the godmother Marie Poudrier who declared
not knowing how to sign this certificate according to the ordonnance.
[Signatures]   Fr. Chistostome Dugaust, prst pastor

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D8 Michel Lambert & Marie Archange Lemay
Or
D53 Michel Lambert & Marie Archange Lemay
Or
D68 Marie Archange Lemay dite Pourdrier
Or

Register Index