
The full pages of the Parish Register
English
Français
B
Marie
Anne
Gi
guere
L'an mil sept cent quatre-vingt-dix le quatorze novembre a été baptisée Marie Anne née d'hier fille JB Giguère et de Marie Jeanne Pépin son épouse, le parrain a été Joseph St-Germain, la marraine Marie Anne Pépin lesquels ont déclaré ne savoir signer de ce requis suivant l'ordonnance
[Signatures] Fr. Chrysostome Dugast, prêtre
The year one thousand seven hundred and ninety, the fourteenth November was baptized Marie Anne born yesterday, daughter of JB Giguère and of Marie Jeanne Pépin his wife, the godfather was Joseph St-Germain, the godmother Marie Anne Pépin who declared not knowhing how to sign this document according to the ordinance
[Signatures]Fr. Chrysostome Dugast, priest
