Baptême
Baptismal Certificate
Pierre Bélanger Bélangé
Born on and Baptized on 14 March 1783
in St-Louis, Lotbinière, Québec



Full page of the Parish Register
Français
Bapt de
Pierre
Bélangé
fils de Louis

L'an mil sept cent quatre vingt trois le quatorze de mars par
nous ptre soussigné curé de St Louis seigneurie de Lotbinière
a été baptisé avec les cérémonies prescrites par notre mere
Ste Église Pierre né d'aujourdhy, fils de Louis Bélangé et de
Rosalie Augé ses légitime pere et mere; le parrain a eté Pierre
Baudet, fils de Joseph Michel et la marraine Marie Elizabeth
Belangé tous de la susdite paroisse, lesquels excepté les
soussignés ont déclaré ne savoir signer de ce requis
lecture faite suivant l'ordonnance.
[Signatures]   Louis Belangé   JBapt Gartier, ptre

English

The year one thousand seven hundred eighty-three the fourteenth of March by
us the undersigned priest pastor of St Louis Seignory of Lotbinière
was baptized with the ceremonies prescribed by our mother
the Holy Church Pierre borntoday, son of Louis Bélangé and of
Rosalie Augé his legitimate father and mother; the godfathe with Pierre
Baudet, son of Joseph Michel and the godmother Marie Elizabeth
Belangé, all from the above mentioned parish, who except for the
undersigned declared not knowing how to sign as required
reading done according to the ordinance.
[Signatures]   Louis Belangé   JBapt Gartier, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D145m Pierre Bélanger & Victoire Hébert
Or
D145l Pierre Bélanger
Or

Register Index BÉLANGER

Or

Register Index HÉBERT