Baptême
Baptismal Certificate
Nicolas Henri Dupéré
Born on and Baptized on 26 May 1781
in St-Roch des Aulnaies,L'Islet, Québec



Full page of the Parish Register

Français
Bapt
de Nicolas
Henri
1781

L'an mil sept cent quatre-vingt-un, le vingt six de may
par nous, pretre soussigné a été baptisé sous condition Nicolas
Henri ayant été ondoyé à la maison a cause du danger present
de mort, né aujourd'huy d'un pere inconnu et de Catherine
Ouellet, a été parain François Dauphonée et maraine Marie
Louise Dubé dit StPierre femme de Charles Lizote, le parain
a signé avec nous de ce enquis suivant l'ordonnance.
[Signatures]   Francois Dauphonée   Joseph Verreau, ptre

English

The year one thousand seven hundred eighty-one, the twenty-sixth of May
by us, the undersigned priest was baptized conditonally Nicolas
Henri having been conditionally baptized in the house because of the present danger
of death, born today of an unknown father and of Catherine
Ouellet, Françoise Dauphonée was the godfather and the godmother Marie
Louise Dubé dit StPierre wife of Charles Lizotte, the godfather
signed with us as required by the ordinance.
[Signatures]   Francois Dauphonée   Joseph Verreau, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D770h3 Nicolas Henri Dupéré & Marie Élizabeth Thibeault
Or
D770h2 Nicolas Henri Dupéré & Marie Élizabeth Thibeault
Or

Register Index DUPÉRÉ   THIBEAULT