Baptême
Baptismal Certificate
Marie Cather StGermain
Born on on 14 and Baptized on 15 August 1779
in St-Michel d'Yamaska, Québec



Full page of the Parish Register of St-Michel

Français
B.
Marie
Cathe-
rine
St.
Ger
main

L'an mil sept cent soixante dix-neuf le quinze d'aout par moy
curé missionaire a été baptisée sous condition Marie
Catherine née d'hier fille de Joseph StGermain et de
Catherine Lefort son épouse, le parain a été Michel St
Germain et la maraine Catherine Bruno lesquels ont
déclaré ne savoir signer de ce requis suivant l'ordon
nance.
[Signatures]   ,Fr. Chrissostome Dugast, ptre

English
The year one thousand seven hundred seventy-nine the fifteenth of August by me
missionary pastor was baptized conditionally Marie
Catherine born yesterday daughter of Joseph StGermain and of
Catherine Lefort his wife, the godfather was Michel
StGermain and the godmother Catherine Bruno who
declared not knowing how to sign as required according to the
ordinance.
[Signatures]   Fr. Chrissostome Dugast;, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D17 Jacques Louis Léveillée & Marie Saint-Germain
Or
D28 Marie Saint-Germain
Or
D18 Jacques Louis Léveillée
Or

Register Index LÉVEILLÉE