Baptême
Baptismal Certificate
Marie Marthe Justine Savoie
Born on 7 and Baptized on 8 September 1773
in Purification-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie, Repentigny, Québec



The full pages of the Parish Register

Français

B.
Marie Marthe
Justine
Savoie

L'an mil sept cent soixante treize le huit septembre a été
baptisé par nous curé de Repentigny Marie Marthe née
d'hier du légitime mariage de Simon Savoie et Marie
Angélique Delinellee les père et mère de cette paroisse. Le parrain
a été Charles Payette dit St Amour. La marraine Marie Marguerite
Hénault qui ont tous déclaré ne savoir signer de ce enquis, j'ai signé.
[Signatures]   Petit, ptre

English

The year one thousand seven hundred seventy-three the eighth September
was baptized by us the pastor of Repentigny Marie Marthe born
yesterday of the legitimate marriage of Simon Savoie and Marie
Angélique Delinelle the father and mother of this parish. The godfather
was Charles Payette dit St Amour. The godmother Marie Marguerite
Hénault who all declared not knowing how to sign this inquiry, I signed.
[Signatures]   Petit, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
D779 Marie Marthe Justine Savoie & Michel Gélinas Lacourse
Or

Register Index

The above graphic is a copy of a page, photographed in the Greffe (Clerk's office) retrieved from the Drouin database.