Baptême
Baptismal Certificate
Joseph Salvas
Born on and Baptized on 3 June 1763
in St-Michel d'Yamaska, Québec



Français

L'an mil sept cens soixante trois le trois de juin par moi curé
a été baptisé Joseph né ce jour du légitime mariage de Jean
Laviolette et de Marie Louise Pélissier de cette paroisse, le parain

Joseph Fourquin qui a déclaré ne savoir signer et la marraine Catherine Danis
aussi que le père de l'enfant a signé avec nous après lecture faite suivant l'ordonannce
[Signatures]   Caterine Danis   Jean Salvas   Parent, curé

English

The year one thousand seven hundred sixty-three the third of June by me the pastor
was baptized Joseph born today of the legitimate marriage of Jean
Laviolette and of Marie Louise Pélissier of this parish, the godfather

Joseph Fourquin who declared not knowing how to sign and the godmother Catherine Danis
as well as the father of the child signed with us after the reading carried out according to the ordinance
[Signatures]   Caterine Danis   Jean Salvas   Parent, pastor

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
D769c Joseph Salvas & Josephte Cournoyer Hus
Or
D769d Joseph Salvas
Or
D114 Josephte Cournoyer
Or

Register Index

The above graphic is a copy of a page, photographed in the Greffe (Clerk's office) retrieved from the Drouin database.