Baptême
Baptismal Certificate
Marie Françoise Joubert
Born on and Baptized on 20 January 1762
in St-Antoine-sur-Richelieu, Verchères, Québec



Full page of the Parish Register

Français
B
de M. Françoise
Joubert

L'an mil sept cent soixante et douze le vingt de janvier
en l'absence de M. Frichet prêtre curé de St David par nous
prêtre soussigné curé de cette paroisse a été baptisée
Marie Françoise née d'aujourd'hui du légitime mariage
de Pierre Joubert et de Marie Françoise StAubin de la dite
paroisse de St David, le parain a été Jean Baptiste Joubert
oncle de l'enfant et la maraine Marie Olivier, grand'mère
maternelle de l'enfant qui ont declaré ne savoir signer.
[Signatures]   Gervais, ptre

English

The year one thousand seven hundred sixty-two the twentieth January
in the absence of Rev. Frichet priest pastor of St David by us
the undersigned pastor of this parish was baptized
Marie Françoise born today of the legitimate marriage
of Pierre Joubert and of Marie Françoise StAubin of the mentioned
parish of St David, the godfather was Jean Baptiste Joubert
uncle of the child and the godmother Marie Olivier,
maternal grandmother of the child who declared not knowing how to sign.
[Signatures]   Gervais, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
Marie François Joubert - Gaboriaux La Palme Lineage
Or

Register Index GABORIAU   LAPALME