Baptême
Baptismal Certificate
André Théroux
Born on 30 November and Baptized on 1 December 1759
in St-Michel d'Yamaska, Québec



Full page of the Parish Register

Français
Bapt
André
Therou

L'an mil sept cens cinquante neuf le premier
de decembre par nous prestre curé de cette paroisse
a été baptisé André né d'hier au soin du légitime
mariage d'André Laferté et de Jeanne Pelissier
de cette paroisse, le parain a été François Lavallée
dit Prelaboire soldat, la maraine Marianne
Petit lesquesl ont declaré ne savoir signer
de ce requis apres lecture suivant l'ordonnance.
[Signatures]   Parent, ptre curé

English

The year one thousand seven hundred fifty-nine the first
of december by us the priest pastor of this parish
was baptized André born yesterday in the care of the legitimate
marriage of André Laferté and of Jeanne Pelissier
of this parish, the godfather was François Lavallée
dit Prelaboire soldier, the godmother Marianne
Petit who declared not knowing how to sign
as required after the reading according to the ordinance.
[Signatures]   Parent, prst pastor

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
D400 André Théroux & Charlotte Maclure
Or
D402 André Théroux
Or
D403 Charlotte Maclure

Or

Register Index Théroux

The above graphic is a copy of a page, photographed in the Greffe (Clerk's office) of Sorel, in the 1820 parish register of St-Pierre de Sorel, retrieved from the Drouin database.