Baptême
Baptismal Certificate
Josèphe Talussier dite LaSalle
Born on and Baptized on 21 May 1758
in the parish of Immaculée-Conception
Trois-Rivières Québec



Full page of the Parish Register

Français
B

Sixième fol
bapt de
Josèphe Talusier
L'an mil sept cent cinquante huit le vingt et un de may par nous prêtre Récollet soussigné faisant les fonctions curialles a été baptisée Josèphe née de ce jour fille de Pierre Tallusier et de Véronique Montour ses père et mère en légitime mariage. Le parrain a été Louis Voligni et la marraine Amable Blondin laquelle a déclaré ne savoir signer de ce requis suivant l'ordonnance.
[Signatures]   Pierre Talusier   Voligny   f. François Carpentier, ptre

English

The year one thousand seven hundred fifty-eight, the twenty-first of May by us the undersigned Recollet priest carrying our the pastoral functions was baptized Josèphe born on this day daugther of Pierre Tallusier and of Véronique Montour her father and mother in a legitimate marriage. The godfather was Louis Voligni and the godmother Amable Blondin who declared not knowing how to sign as required by the ordinance.
[Signatures]   Pierre Talusier   Voligny   f. François Carpentier,prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
Josèphe Talussier dite LaSalle
Or

Register Index