Baptême
Baptismal Certificate
Jacques StGermain
Born on and Baptized on 14 January 1756
in St-Michel d'Yamaska, Québec



Full page of the Parish Register

Français
B
Jacques
StGermain

L'an mil sept cent cinquante six le quatorze de janvier par nous prêtre soussigné curé
de St-Michel d'Yamaska a été batisé Jacques fils d'Etienne StGermain et de
Marie Laferté ses pere et mere, le parain a été Georges Deganne - Ecuyer Capitai-
ne des troupes de sa majesté, la maraine Elisabeth Deguire
le parain n'a pu signer avec nous vu les registres n'etant grande
edition et les autres ont declaré ne savoir signer.
[Signatures]   Proulx , ptre

English

The year one thousand seven hundred fifty-six, the fourteenth of January by us the undersigned priest pastor
of St-Michel d'Yamaska, was baptized Jacques son of Etienne StGermain and of
Marie Laferté his father and mother, the godfather was Georges Deganne - squire captin
of the troops of his majesty, the godmother Elisabeth Deguire
the godfather could not sign with us given the register was not the
big editon and the others declare not kowing how to sign.
[Signatures]   , prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D70 Jacques St-Germain
Or
D115 Jacques St-Germain
Or

Register Index THÉROUX dit LAFERTÉ

Or

Register Index ST-GERMAIN