Baptême
Baptismal Certificate
Marie Bélanger
Born on and Baptized on 5 April 1731
in L'Islet, Co. L'Islet, Québec



Full page of the Parish Register

Français
Bat
de Marie
Bélanger

L'an mil sept cent trente et un le sixième jour du mois d'auôt
a été baptisée sous condition par moi soussigné missionaire
de Notre Dame de Bonsecours Marie née du cinquième du même
mois et en ayant ondoyé par Elisabeth Tibault épouse de
Martin Rondeau la grande mère de l'enfant fille de Jacques
Bélanger de cette paroisse et de Marie Thérèse Peltier sa femme
Le parain a été Jean Bélanger et la maraine Charlotte Rondeau
lesquels ont touts déclarés ne savoir signer de ce interpellé suivant l'ordonnance
[Signatures]   Pere Simon Parant, ptre miss.

English

The year one thousand seven hundred thirty-one the sixth day of the month of August
was baptized conditionally by me the undesigned missionary
of Notre Dame de Bonsecours Marie born on the fifth of the same
month and having been conditionally blessed with holy water by Elisabeth Tibaut wife of
Martin Rondeau the grandmother of the child, daughter of Jacques
Bélanger of this parish and of Marie Thérèse Peltier his wife
The godfather was Jean Bélanger and the godmother Charlotte Rondeau
who all declared not knowing how to sign as required by the ordonnance.
[Signatures]   Pere Simon Parant, prst miss.

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D378 Jean Baptiste Fournier & Marie Bélanger
Or
D379 Jean Baptiste Fournier
Or
D380 Marie Bélanger
Or
Register Index - Marie Bélanger
Or
François & Jeannette Bélanger Lineage 3
Or

Register Index