---

Baptême
Baptismal Certificate
Jeanne Lafeuillade dit Pélissier
Born 21 October and baptized 27 December 1719
in St-François-du-Lac, Yamaska, Québec

The full pages of the Parish Register from the Town Clerk's Office of Sorel

Français

L'an mil sept cent dix-neuf le vingt septième décembre
par moi soussigné J B Dugass Prêtre curé de St-François ay baptisé
sous condition Jeanne Thérèse Lafeuillade fille de Pierre Lafeuillade
et de Marie Clémens Herel les père et mère, née le vingt et un
octobre. Le parrain a été Jean Petit et la marraine Jeanne Thérèse
Petit qui ne savent point écrire de ce interpellé suivant l'ordonance.
[Signatures]    J B Dugass, prêtre

English

The year one thousand seven hundred nineteen the twenty-seventh December
by me the undersigned J B Dugass Priest pastor of St-François
baptized conditionnaly Jeanne Thérèse Lafeuillade daughter of Pierre Lafeuillade
and of Marie Clémens Herel the father and mother, born on the twenty-first
of October. The godfather was Jean Petit and the godmother Jeanne Thérèse
Petit who did not know how to write as required by the ordinance.
[Signatures]J B Dugass,

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D402 Jeanne Lafeuillade dit Pélissier
Or
D321 Jeanne Lafeuillade
daughter of Isaac Pierre Lafeuillade dit Pélissier & Marie Clémens Herel.
Or

Register Index

The above graphic is a copy of a page photographed in the Greffe (Clerk's office) of Québec or from the Parish (above) Register, retrieved from the Drouin database, at the ACGS - American-Canadian Genealogical Society - of Manchester, NH.