Baptême
Baptismal Certificate
Magdeleine Chariat Bruno Bruneau
Born on and Baptized on 7 July 1718
in St-Antoine-de-Padoue, De-la-Rivière-du-Loup, Louiseville, Québec



Full page of the Parish Register

Français
B

Ce aujourd'hui septieme Juillet 1718 a esté baptisée
par moy prestre missionaire soussigné
Magdeleine Chariat Bruno fille de Joseph Petit
dit Bruno et Marie Jeanne Brisset la femme du
legitime mariage. Et pour parrain Jacques
Brisset et la maraine Marie Josephe Bruno, lesquels ont declaré
ne savoir signer ce interpelle suivant l'ordonnance
Signé ce jour de l'an qui (est)
dessus
[Signatures]   Augustin Quintal

English

Today the seventh July 1718 was baptized
by me the undersigned priest missionary
Magdeleine Chariat Bruno daughter of Joseph Petit
dit Bruno and Marie Jeanne Brisset wife of
the legitimate marriage. And for the godfather Jacques
Brisset and the godmother Marie Josephe Bruno, who declared
not knowing how to sign as required by the ordinance.
Signed on this day of the year that (is)
above.
[Signatures]   Augustin Quintal

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D117 Pierre Cardin Loiseau & Marie Madeleine Petit Bruneau
Or
D301b Pierre Cardin Loiseau
Or
D43 Marie Madeleine Petit Bruneau
Or

Register Index CARDIN BRUNEAU BRUNO