Baptême
Baptismal Certificate
Hypolite Paillé Pailler
Born on and Baptized on 28 May 1718
in St-Antoine de la Rivière-du-Loup,
Louiseville, Co. Maskinongé, Québec.



Full page of the Parish Register
Français
B

Ce jourd'huy 28 may 1718 a esté baptisé par
moy prestre missionaire Recollet soussigné Hypolite
Paillié fils de Charles Paillié et de Marie
Françoise Augé ses père et mere en légitime
mariage, il a eu pour parrain Sr Michel
Quintal d'Hypolite et Damoiselle Judith Lalongé
qui ont singé avec moy ce jour et an quoy
de foye.
[Signatures]   Michel Quintal   F Augustin Quintal, missre

English

This today 28 May 1718 was baptized by
me the undesigned Recollet missionary priest Hypolite
Paillié son of Charles Paillié and of Marie
Françoise Augé his father and mother in a legitimate
marriage, he had as godfather Sir Michel
Quintal d'Hypolite and Miss Judith Lalongé
who signed with me this day and year in good faith.
[Signatures]   Michel Quintal   F Augustin Quintal, missionary

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D38b Hypolite Paillé & Marie Louise Bergeron
Or
D38c Hypolite Paillé
Or
D38a Marie Louise Bergeron
Or

Register Index BERGERON

Or

Register Index PAILLÉ   PAILLIER