Baptême
Baptismal Certificate
Born on 26 and Baptized on 27 September 1716
in the Church of Ste-Anne de La Pocatière, Québec



Full page of the Parish Register

Français
Marie Anne Brisson

L'an mil sept cent seize le vingt sept septembre
je Jacques Lesclache missionaire de La Grande Anse
ay baptisé dans l'église de Ste Anne la
fille (né) le vingt six du meme mois de
Jean Brisson et de Marie Angelique Dancosse
ses pere et mere habitants de La Grande
Pointe a qui on a donné le nom de Marie
Anne. Le parain s'appelle André Langedouc
Minie habitant de La Grande Anse. La
marraine Marie Bourrassard habitant de
La Grande Pointe lesquels n'ont su signer.
[Signatures]   Jacques Lesclache, pretre missionaire

English

The year one thousand seven hundre sixteen the twenty-seventh September
I Jacques Lesclache missionary of La Grande Anse
baptized in the church of Ste Anne the
daughter (born) on the twenty-sixth of the same month of
Jean Brisoon and Marie Angélique Dancosse
her father and mother inhabitant of La Grande-
Pointe to whom was given the name of Marie
Anne. The godfather's name is Andre Langedouc
Minie in habitant of La Grande Anse. The
godmother Marie Bourassard inhabitant of
La Grande Pointe who did not know how to sign.
[Signatures]   Jacques Lesclache, priest missionary

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D169 Joseph Bélanger & Marie-Anne Brisson
Or
D171 Joseph Bélanger
Or
D518 Marie-Anne Brisson
Or
François & Jeannette Bélanger Lineage 4
Or

Register Index