Baptême
Baptismal Certificate
Jean Baptiste Pinard Lauzière
Born on 18 and Baptized on 19 September 1714
in St-François-du-Lac, Yamaska, Québec



Full page of the Parish Register

Latin
1714
19 Sept

Ego Jos Aubery Soc. Jesu sacerdos solemni
ritu batptizari Joannem Baptistam Ludo-
vicum Pinard filium Ludonci Pinard
Lauziere et Mariae Madg Magdalenae
Renoult conjugum natum hoc nocte
Patrinum habuit Josephum Ludonicum
Hertel et Matrinam Mariam Ludonicam
Pinard pro quibus astitere Joannes Baptis
ta Micael Pinard et Carola Josepha
Pinard
[Signatures]   

English

I Joseph Aubery priest of the Society of Jesus
in a solumn rite baptized Jean Baptiste Louis
Pinard son of Louis Pinard
Lauziere and Marie Magdaleine
Renoult his wife born this night.
Godfather was Joseph Louis
Hertel and godmother Marie Louise
Pinard who were represented by Jean Baptiste
Michel Pinard and Charlotte Josephe
Pinard.
[Signatures]   



PRDH Document

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D102 Jean Baptiste Lauzière & Thérèse Verronneau
Or
D103 Jean Baptiste Lauzière
Or
D104 Thérèse Verronneau
Or

Register Index LAUZIÈRE LOZIÈRE

Or

Register Index VERRONEAU