Baptême
Baptismal Certificate
Marie Élisabeth Guion Guyon
Born on 13 and Baptized on 15 February 1711
in Grondines, Québec



Full page of the Parish Register

Français
B. de Elisbeth Guion 15 Jan 1730

Le treizième jour du mois de febrier de l'année mil
sept cent onze est née une fille du mariage
de Joseph Guion et de Élisabeth Guillet de cette
paroisse et que le quinzième jour du même mois et an
l'enfant a esté baptisée par moy Nicolat Deleuse de
la paroisse de St Chartes des Roches et
a esté donné le nom d'Élisabeth le parain
a esté Pierre Genet et la maraine
Marie Magdeleine Guillet lesquels ont declaré
ne savoir signe de ce requis suivant l'ordonnance.
[Signatures]   N. Deleuse

English

The thirteenth day of the month of February of the year one thousand
seven hundred eleven was born a daughter of the marriage
of Joseph Guion and of Élisabeth Guillet of this
parish and that the fifteenth day of the same month and year
the child was baptized by me Nicolat Deleuse of
the parish of St Chartes des Roches and
was given the name of Élisabeth, the godfather
as Pierre Genet and the godmother was
Marie Magdeleine Guillet who declared
not knowing how to sign as required by the ordinance.
[Signatures]   N. Deleuse

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D55f Christophe Lussier & Marie Élisabeth Guyon
Or
D55g Christophe Lussier
Or
D26d Marie Élisabeth Guyon
Or

Register Index LUSSIER GUYON