Baptême
Baptismal Certificate
Geneviève Leclerc
Born on 24 and Baptized on 26 January 1709
in St-Laurent, Île d'Orleans, Québec



Full page of the Parish Register

Français
B
Genevieve Leclerc

L'an mil sept cent neuf Le vingt quatrième jour du mois
de Janvier est née une fille du mariage de Pierre Le Clerc
et d'Elisabeth Rondeau de cette paroisse et le vingt sixième
du même moys a Esté baptisée par Monsieur Glandelet vicaire
general de Monseigneur Jacques et Doyen de la Cathédrale
qui on a donné le nom de Geneviève. Le parain a Esté
Pierre Noël Fortier et la maraine Marguerite Nadeau les
quels ont déclaré ne savior signer de ce requis suivant l'ordonnance
[Signatures]   F Poncelet, ptre curé

English

The year one thousand seven hundred nine the twenty-fourth of the month
of January was born a daughter of the marriage of Pierre Le Clerc
and of Elisabeth Rondeau of this parish and on the twenty-sixth
of the same month was baptized by Rev Mister Gandelet Vicar
General of Monseignor Jacques and Deanof the Cathedral
who was given the name of Geneviève. The godfather was
Pierre Noël Fortier and the godmother Marguerite Nadeau
who declared not knowing how to sign as required by the ordinance.
[Signatures]   F Poncelet, prst pastor


PRDH Document

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D395 Augustin Fradet & Geneviève Leclerc
Or
D589 Geneviève Leclerc
Or
D585 Augustin Fradet
Or

Register Index