Baptême
Baptismal Certificate
Jean Baptiste Couturier
Born on 4 and Baptized on 5 February 1708
in Notre-Dame, Montréal, Québec




Full page of the Parish Register

Français
B
Jean Baptiste
Couturier

Le cinquiesme jour de fevrier de l'an mil sept cent huit
a eté baptisé Jean Baptiste agé d'un jour fils de Pierre
Couturier maitre architecte et de Marguerite
Payet sa femme. Le parrain a eté Jean Baptiste
Payet oncle de l'enfant. La marraine Marie Anne
Prudhomme fille de deffunt Pierre Prudhomme
armorier. Le parrain a declaré ne savoir signer de
ce enquis selon l'ordonnance.
[Signatures]   P Couturier   Marie Anne Prudhomme   Marist, ptre

English

The fifth day of February of the eyar one thousand seven hundred eight
was baptized Jean Baptiste at the age of one day son of Pierre
Couturier master architect and of Marguerite
Payet his wife. The godfather was Jean Baptiste
Payet uncle of the child. The godmother Marie Anne
Prudhomme daughter of the deceased Pierre Prudhomme
coat of arms maker. The godfather declared not knowing how to sign
as required by the ordinance.
[Signatures]   P Couturier   Marie Anne Prudhomme   Marist, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D81 Jean Baptiste Couturier
Or

Register Index COUTURIER

Or

Register Index THÉROUX