Baptême
Baptismal Certificate
Maurice Delpé Montour Saint Cerny
Born on and Baptized on 19 June 1703
in l'Immaculée Conception de Trois-Rivières, Québec



Full page of the Parish Register

Français
Bapteme de
Maurice Sinsarny
dit Delpé

Ce jourd'hui 19 Juin de l'année 1703 a été baptisé par
moy Maurice Sain Sarny fils de François Delpée dit Sinsarny
et de Marie Couque, Il a eu pour parain Maurice Cardin
et pour maraine Marie Beauvais, en foy de quoi Moy
Signé ce jour et an que dessus.
la marque du parain +
la marque de la maraine +
[Signatures]   Pr. Simeon Dupont, Recolet Missionaire

English

This day the 19 June of the year 1703 was baptized by
me Maurice Sain Sarny son of François Delpé dit Sinsarny
and of Marie Couque, He had for godfather Maurice Cardin
and for godmother Marie Beauvais, in good faith I
Signed this day and year as above.
the mark of the godfather +
the mark of the godmother +
[Signatures]   Pr. Simeon Dupont, Recolet Missionaire

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D113 Maurice Montour Delpée & Thérèse Véronique Petit
Or
D292 Maurice Montour Delpée
Or

Register Index