Baptême
Baptismal Certificate
Marie Magdeleine Tessier
Born on and Baptized on 14 February 1698
in Paroisse de Notre-Dame-de-Québec, Beauport Québec
Baptismal Certificate
Marie Magdeleine Tessier
Born on and Baptized on 14 February 1698
in Paroisse de Notre-Dame-de-Québec, Beauport Québec
Le quatrieme fevrier mil
English
The fourth February one thousand
Full page of the Parish Register
Français
Marie
Magdeleine
Tessier
six cent quatre vingt dix huit par
moy soussigné curé de Beauport a
été baptisée Marie Magdeleine fille
de Matthieu Tessier et de Marguerite
Carreau sa femme de la ditte par
roisse né le dit jour. Parrain Pierre
Vachon Desfourchettes du dit lieu Mar
reine Marie Michelon femme de
Pierre Graly de Québec.
[Signatures] Vachon Desfourchettes E Boullard, ptre curé
six hundre ninety-eight by
me the undersigned pastor of Beauport was
baptized Marie Magdeleine daughter
of Matthieu Tessier and of Marguerite
Carreau his wife of the aformentioned
parish, born on the aforementioned day. Godfather Pierre
Vachon Desfourchettes of the aformetioned area
Godmother Marie Michelon wife of
Pierre Graly of Québec.
[Signatures] Vachon Desfourchettes E Boullard, prst pastor
