Baptême
Baptismal Certificate
Marie Catherine Giguère
Born on and Baptized on 8 February 1693
in St-François-du-Lac, Yamaska, Québec



Full page of the Parish Register
Français
1693
fev
Baptême de M. Catherine Giguière, fille de Martin Giguière et
de M. Françoise Pinard
Parain: Claude Pinard
Marraine: Catherine Philippe

Baptme
Marie Ca

L'an 1693 le 8me de fevrier par moy Francois Laurent pretre
Religieux Recollet faisant les fonctions curiales StFrancois
a esté baptisé dans le dit eglise Marie Catherine fille de
Martin Giguiere et de Marie Françoise Pinard de cette paroisse
Le parain Claude Pinard, la maraine Catherine Philippe
En foy de quoy signe.
[Signatures]   Catherine Philippe   Pinard   F Laurent, ptre

English

The year 1693 the 8th February by me François Laurent priest
Religious Recollet carrying out the pastoral functions of St-François
was baptized in the mentioned church Marie Catherine daugher of
Martin Giguière and of Marie François Pinard of this parish
The godfather Claude Pinard, the godmother Catherine Philippe
In good faith signed below.
[Signatures]   Catherine Philippe   Pinard   F Laurent, prst

Please use the BACK/RETURN Button on your Browser to
Return to the Previous Page.
Or, the Link below to return to
Or
D38 Marie Catherine Giguère
Or

Register Index GIGUÈRE